Wet ship

 

 

Hi! I had wanted to shoot this outfit for a while now, but could never do it because it has been SO warm at my place. As soon as you get out of the house, it’s a thousand degrees and you’re drenched in sweat, not cool. How warm is it where you live? Can you still go out and do things or do you stay at home with the A/C on (if you’re lucky to have it)?

Hey ! Ça faisait un petit moment que je voulais vous montrer ce look, mais je n’en ai pas eu l’occasion à cause de la chaleur insoutenable chez moi. Dès qu’on met les pieds dehors, il fait mille degrés et on est couvert de sueur, c’est pas génial. Quelle température il fait chez vous ? Vous pouvez sortir et faire des choses sympas dehors ou bien vous restez à la maison avec la clim à fond (si vous êtes chanceux) ? 

2.JPG

3

I originally wanted to take pictures in Toulon, close to where I live. Unfortunately, the day we chose to do just that, it started raining heavily (it was perfect to decrease the temperature and was indeed very welcome). I only had the time to take a few in front of this very epic ship.

À la base, je voulais prendre des photos à Toulon, qui est à deux pas de chez moi. Malheureusement, le jour prévu il se met à tomber des cordes (par contre c’était parfait pour faire baisser la température et c’était bienvenu). Je n’ai eu le temps d’en prendre que quelques unes devant cet épique vaisseau.

4

5

We ended up taking the last pictures in another city, Hyères. It was way sunnier, but also way warmer. If you ever go by this city, stop there because you won’t regret it! It has an old city center with a lot of small streets, and one of my favorite things about southern places like this are the orange roofs you can see above.

Au final les dernières photos ont été prises à Hyères, une autre ville du sud. Il faisait bien plus joli temps, mais aussi plus chaud. Si jamais vous passez par là, n’hésitez pas à vous y arrêter, ça vaut le détour ! Il y a un très beau centre ancien truffé de petites rues typiques, et l’une des choses que je préfère dans les villes du sud, ce sont ces jolis toits oranges que vous pouvez voir ci-dessus. 

6.JPG

HatH&M    SunglassesAsos    TopGina Tricot    Skirt and BagGémo

ShoesLost Ink

7

8

9

I really hope you enjoyed reading, thank you so much for taking the time to look at my blog, it means a lot 🙂 I hope I’ll see you soon in the next post!

J’espère que cet article vous a plu, merci d’avoir pris le temps de me lire, ça compte beaucoup 🙂 A bientôt j’espère au prochain épisode !

1

Des bisous, Madeline

Advertisements

6 thoughts on “Wet ship

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s