Summer outfit + nature

Hey! Summer is finally here (at least in Sweden, in France the weather is still miserable), and the first few days I spent in Sweden were really warm to say the least. How is the weather where you live? 🙂

Salut ! L’été est enfin parmi nous (du moins en Suède, en France le temps est toujours capricieux), et les premiers jours que j’ai passés en Suède ont été très chauds, c’est le moins qu’on puisse dire. Quel temps fait-il chez vous ? 🙂

2.JPG

3.JPG

4.JPG

Taking a walk by the water when it’s warm is always a good idea. We even got to see many ducks, geese, pigeons, crows and other bird friends.

Se promener au bord de l’eau quand il fait si chaud est toujours une bonne idée. On a même eu l’occasion de voir moult canards, oies, pigeons, corbeaux et autres oiseaux sympathiques. 

5.JPG

6.JPG

7

8

The geese were really not scared of people. They got really close to us and even stole an entire slice of bread when I tried feeding them! One thing I learned: birds don’t share. When the mama goose stole the bread, she ran away into water to eat it on her own, even though she had babies. Tough world haha

Les oies n’avaient pas peur du tout des gens. Elles se sont approchées de nous et ont même volé une tranche de pain entière quand j’ai essayé de les nourrir ! Une chose que j’ai apprise : les oiseaux ne sont pas partageurs. Quand la maman oie s’est emparée du pain, elle s’est précipitée dans l’eau pour le manger toute seule, bien qu’elle ait des petits avec elle. Monde cruel haha

9.JPG

10.JPG

11.JPG

Sunglasses – Asos          ShirtTopshop (second-hand from Vinted)                                  ShortsAvant Première        SandalsLost Ink

12

What do you think of this look? I regretted wearing a long-sleeved shirt pretty quickly haha but the material is similar to silk so I wasn’t that warm. I like the combination of the two pale colors (pink for the shirt and green for the shorts). I guess pink dominates though, since the bag and the shoes are also pink. Even the flowers match.

Qu’est-ce que vous pensez de ce look ? J’ai regretté assez vite d’avoir choisi une chemise à manches longues haha mais la matière est proche de la soie du coup je n’ai pas eu si chaud que ça. J’aime l’association des deux couleurs pâles (rose pour la chemise et vert pour le short). C’est quand même le rose qui domine car le sac et les chaussures le sont aussi. Même les fleurs sont assorties. 

13.JPG

Here’s me standing awkwardly in front of pretty flowers to conclude this post 😀 I hope you enjoyed it, and that I’ll see you very soon in the next one!

Et me voilà en train de poser toute gênée devant de superbes fleurs pour conclure cet article 😀 J’espère que vous avez passé un bon moment en ma compagnie, et que l’on se reverra très vite au prochain épisode !

Des bisous, Madeline

Advertisements

9 thoughts on “Summer outfit + nature

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s