A winter selection

Winter is here (at least where I live, in the South-East of France), which means it’s the perfect moment for cleaning your closet in order to leave room for new winter gear! Being a long-time lover of Asos, I collect my favorite pieces in a never-ending wishlist : I thought it would be fun to share some of them with you today. Coats, sweaters, scarves, I didn’t forget any winter essential. (Click on the name of the item to see it on Asos).

Le froid vient à peine d’arriver (tout du moins là où je vis, dans le sud de la France), c’est donc le moment parfait pour faire le vide dans son armoire et laisser la place à de nouvelles pièces hivernales! Comme j’adore Asos, je collectionne un peu mes pièces préférées dans la liste des favoris : j’ai donc pensé que ce serait sympa de vous faire partager quelques trouvailles. Manteaux, pulls, écharpes, tous les essentiels vont y passer. (Cliquez sur l’intitulé du vêtement pour le voir sur Asos).

7070195-1-yellow6915522-1-black

 

 

 

 

 

6842071-1-pink.jpg7017664-1-greymint.jpg

 

 

 


Yellow/orange beanie : the first one on the list is rather simple, but the pop of color makes it interesting. Le premier de la liste est assez simple, mais sa jolie couleur attire l’œil.

Grey beret : this one is quite original in the way that it’s a beanie, but it looks like a beret. Celui-ci est original dans le sens où c’est un bonnet, mais qui ressemble à un béret.

Pink bandeau : with a velvet texture and antique looking brooches, this one is perfect for less cold areas but still protects your ears from the wind. En velours et avec de jolies broches dorées, ce bandeau est parfait pour les endroits moins froids mais protège quand même les oreilles du vent.

Mint and grey earmuffs : if your ears are your weak point in winter, protect them with these gigantic earmuffs (which will probably make you deaf as well). Si vos oreilles sont votre point faible en hiver, utilisez ce cache-oreille énormissime pour les protéger (il vous rendra sûrement sourde par la même occasion).

 

J’ai choisi de vous montrer seulement quatre exemples par catégorie, et là pour le coup ça représente assez bien les styles disponibles. Maintenant on passe à un des points que je trouve incontournable : l’écharpe.

I chose to only pick four items per category, which gives a good perspective of what kind of styles are available. Now, let’s take a look at one of the items that I think is vital during winter : the scarf.

6657131-1-multi

6897724-1-multi.jpg

6897712-1-multi.jpg6943563-1-multi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Patchwork style :  I love the colors of this one and especially the little tassels at the bottom. J’adore les couleurs de cette écharpe, et surtout les petites frangeouilles au bout.

Orange and blue softness : this one is by far my favorite of the four! It looks as soft as those couch plaids that you curl in at home. Celle-ci est de loin ma préférée des quatre! Elle a l’air aussi douce que ces plaids dans lesquels on s’enroule à la maison.

Checked style : I think we are starting to get an idea of what colors I like haha. Je pense qu’on commence à se faire une idée des couleurs que j’aime haha.

Faux-fur style : Faux-fur is a great option for very cold weathers, and I think it looks a bit more sophisticated as well (depending on what look you want to go for). La fausse fourrure est un bon choix pour les températures très basses, et je trouve que ça donne un côté assez sophistiqué (ça dépend du look qu’on veut créer).

6936023-1-multi

 6832769-1-black7120178-1-cream.jpg6974361-1-yellow.jpg

 


Pompom sweater : most amazing sweater ever. Pompons, fringes, sequins : it has it all! Le pull le plus chouette du monde. Des pompons, des franges, des sequins : tout y est!

Black frilly top : chic and simple, black and white is always a winner. Chic et simple, le noir et blanc gagne toujours.

The christmas version : a christmas sweater, but not too much. Un pull de Noël, mais pas trop.

The fluorescent one : Orange and frills, that’s a deal. De l’orange et des petits volants, c’est un combo gagnant.

When it comes to bottoms, i usually don’t wear skirts or dresses in winter because of the cold. So if you are like me and wear pants most of the time, here are some picks.

En ce qui concerne le bas du corps, en hiver je ne porte pas vraiment de jupe ou de robe à cause du froid. Donc si vous êtes comme moi et que vous vivez dans des pantalons la plupart du temps, voici quelques modèles.

6927073-1-washedteal7298736-1-bluejacquard.jpg

 

 

 

 

 

 

 

6760366-35894887-1-darkwashblue.jpg


Green pants : these are high-waisted, which is something I love in pants (super comfy). Also, the color is amazing. Ce pantalon est taille haute, détail que j’adore (c’est super confortable). Et en plus, la couleur est magnifique.

The jacquard edition : pants with prints are usually stunning, but this one is number one. Les pantalons imprimés sont sublimes la plupart du temps, mais celui-ci est numéro un.

Embroidered jeans : patches or any kind of sewn-in details can really make a simple pair of jeans more awesome. Des patchs ou des broderies peuvent rendre des jeans simples vraiment sympas.

The jumpsuit : a denim jumpsuit with long legs is perfect for the cold season. You can layer it with a cute sweater under. Une combinaison-pantalon en jean est parfaite pour l’hiver. On peut la porter par-dessus un petit pull mignon.  

 

Now into the best part of winter clothing : shoes. This year we have a lot to chose from, between over-the-knee boots, tapestry-style ones and others.

Maintenant on peut passer à ce qu’il y a de plus fun quand il s’agit de vêtements d’hiver : les chaussures. Cette année il y a du choix, entre les cuissardes, les bottines au style brocart et j’en passe.

6950248-1-goldpu  6882706-1-burgleather

6731190-1-blacksuede6819076-1-darksnakeskin.jpg


Golden boots : this little number by London Rebel is the thing of dreams. Cette paire par London Rebel est juste divine.  

The western version : The red on top of the black makes it look like you’re walking into fire, pretty badass shoes! Le rouge par-dessus le noir donne l’impression de marcher dans des flammes, ces chaussures sont vraiment badass!

Over-the-knee boots : the laces all the way up make this pair really cool. Les lacets jusqu’en haut rendent cette paire vraiment jolie.

Snake print : this print is perfect in grey, it can be a little vulgar but I don’t think it is on this pair. L’imprimé est parfait en gris, le serpent peut faire un peu vulgaire mais je ne trouve pas qu’il le soit sur cette paire.

Enfin, après avoir vu tous les essentiels de l’hiver, il ne reste qu’un élément primordial : le manteau. Il peut parfois être assez coûteux, mais c’est vraiment une pièce dans laquelle ça vaut le coup d’investir.

Now that we have gone through all the winter essentials, there is only one missing : the coat. It can be quite expensive but it’s really a piece worth investing in.

6645240-46429579-1-khaki

6891631-1-pink6899433-1-oxblood


Awesome granny coat : no words for this one, just perfect. Pas de mots pour celui-là, juste parfait.

Military style : this green one has a classy lenght, it’s simple and chic. Ce manteau vert a une longueur vraiment classe, il est simple et chic à la fois.

The querky pink one : the shape in itself has nothing special, but the cute leopard print pockets make all the difference (well it’s also pink). La forme du manteau en elle-même n’a rien d’exceptionnel, mais ce sont vraiment les poches à l’imprimé léopard qui font toute la différence (mais bon, il est rose quand même).

The perfecto : ok, this is not a coat, but damn look at it ! I just couldn’t leave it out of the list, it is too beautiful. This color, ho god (hell of price unfortunately). D’accord, ce n’est pas un manteau, mais admirez cette beauté ! Je ne pouvais tout simplement pas l’exclure de la liste, il est vraiment trop beau. Cette couleur, mon dieu (un sacré prix malheureusement).

Je rajoute en dernier une petite catégorie bonus, avec des accessoires sympas auxquels on ne pense pas forcément.

Lastly I’m adding a little bonus section with some accessories, that maybe we wouldn’t think about.

6555546-4sans-titre

6703293-1-paleblue6763760-1-ginger

Waistcoat or vest : this is great to wear under your coat if it’s very cold. This red one is really fun with its fringes all over. C’est super à porter sous un manteau s’il fait très froid. Ce gilet rouge est trop mignon et fun avec ses franges partout.

Wrist cuffs : these mint ones are very cute, cuffs add warmth and can be convenient if you have long arms and your sleeves are too short. Ces manchettes couleur menthe sont très mignonnes, elles apportent un plus de chaleur et peuvent être pratiques si vous avez de long bras et que vos manches sont trop courtes.

The fake collar : the combination of this pale color and of the cute frills makes this collar the prettiest I have seen so far. L’assemblage de cette jolie couleur pâle et de ces petits volants fait vraiment de ce faux-col le plus joli que j’ai vu jusque là.

Cute slippers : let’s finish with these cute house shoes to wear once you’ve been out in the cold for work. Nothing is nicer in winter than going back home and jumping into your warm pyjama (and cute gingerbread man slippers). Finissons cette liste avec ces adorables chaussons, à porter dans la maison une fois revenue du travail. Il n’y a rien de plus agréable en hiver que de rentrer chez soi et de mettre son pyjama tout chaud (et ses petits chaussons en forme de bonhomme en pain d’épices).




J’espère que vous avez trouvé quelque chose de sympa parmi tous ces articles, dites-moi quelle est la pièce que vous avez préférée dans chaque catégorie, ou dans la sélection entière! Comme premier article je trouve que c’est une bonne idée, ça permet de voir un peu quels sont mes goûts et peut-être que ça va vous donner des idées pour cet hiver 🙂 Au fait, dites-moi quelle température il fait chez vous (chez moi on est en gros à 10 degrés), et ça me ferait plaisir d’avoir vos avis dans les commentaires. Pour finir, je ne pense pas que ce soit la peine de le préciser mais bien entendu ces liens ne sont pas rémunérés (de toute façon personne ne sait encore que ce blog existe haha). Sur ce je vous dis à bientôt j’espère (merci de m’avoir lue!), et prenez soin de vous !!

Des bisous, Madeline.

I hope you found something you liked among all those pretty pieces, please tell me which one is your favorite in each category, or in the entire post! As a first blogpost I think a selection like that is a good way to start, because it gives you an idea of what my tastes are like when it comes to clothes, and maybe it gave you some ideas for this winter 🙂 By the way, tell me how cold it is where you live (at my place it’s around 10 degrees C°), and I would be more than happy to hear your thoughts on the comment section. Also, I don’t think it’s necessary to say it but we never know : there are no affiliate links on this post, (noone knows this blog exists yet anyway haha). Alright guys, thank you for reading and see you around soon I hope, take care !!

XOXO, Madeline.

November 9 2016

Advertisements

2 thoughts on “A winter selection

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s